初中英语重点句型汉译英(必考三)(4)

37 neither…nor

　　恶劣的天气和艰苦的条件都不能改变她在那里教书的想法。

　　Neither bad weather nor the poor condition could change her mind to teach here。

　　Jim和Tom都不打算开车去买菜。

　　Neither Jim nor Tom is going to buy vegetables by car。

　　我父母和姐姐中午都不在家吃饭。

　　Neither my parents nor my sister has dinner at home。

38 not…at all

　　他们昨天赢了申花队，我一点也不觉得惊讶。

　　They beat the Shen Hua Team yesterday， but I didn’t feel surprised at all。

　　他对从事的工作一点也不感兴趣。

　　He is not interested in going in for research at all。

　　如果父母对孩子一点也不严格（strict），孩子的成绩就会很快下降。

　　If parents are not strict with their children at all， their marks will come down quickly。